La rentrée

Chers élèves,

C'est bientôt la rentrée! Préparez les livres, les cahiers... et surtout venez nombreux poursuivre votre apprentissage du français avec nous.
N'oubliez pas de lire, de lire beaucoup, d'écouter des chansons, la radio, de regarder la télévision ... et de parler!

Bonne rentrée à tous et bienvenue de nouveau!

Un petit hommage

Un grand chansonnier-compositeur-interprète et poète est décédé aujourd'hui en Aragon:

José Antonio Labordeta

Cette nouvelle nous a ébranlés ce matin et remplis de tristesse.Ce grand défenseur de la Liberté a marqué toute une génération avec ses chansons mais aussi par sa personnalité ,ses convictions inébranlables face à l'adversité et on n'oubliera pas cette voix profonde qui a su rompre "el silencio de hierro"et regrouper de nombreux Aragonais au nom de la Liberté.

Recuérdame como un árbol caído,
como un pájaro herido,
como un hombre sin más.
Recuérdame como un verano ido,
como un loco cansino,
como un hombre sin más..."

Photographie

Profitez de ces derniers jours du mois de juillet pour visiter une exposition de phographie

dont m'a parlé Antonio (1º,NB) dans un message

Une Exposition Photographique

Le positif, l’humain, des rues, des coutumes, des moments, une technique, un art, un baiser… Robert Doisneau, le pêcheur d’images.

“Robert Doisneau, el pescador de imágenes” Espacio para el Arte de Obra Social Caja Madrid en Zaragoza desde el 8 de junio al 27 de julio Plaza de Aragón (Esquina con Pº Constitución) Martes-Sábados,de 10 a 13 h y de 17 a 21. Domingos, de 11 a 14 horas.

Saragosse- Toulouse, Aller Retour

La semaine de Toulouse à Saragosse, aller-retour

se tiendra à Saragosse du 5 au 11 juillet dans le cadre du protocole établi entre les deux villes depuis 2008, visant à renforcer les échanges culturels, les relations dans les domaines social et urbain, la promotion internationale, le tourisme et le développement durable.

Vous pouvez participer à des activités théâtrales, musicales, assister à des conférences et pique-niquer! Retrouvez tous ces événements culturels et touristiques dans le programme dressé par la Mairie de Saragosse.

Rebonjour à tous!

Bonjour à tous et surtout merci de tous vos messages,c'est très gentil de votre part! J'irai à Draguignan vers la fin du mois . La vie y a repris son cours normal et sa quodidienneté, (vous avez bien raison, Miguel) heureusement, il le faut!
Merci encore à tous!

Draguignan

Chers élèves,

Les mots me manquent pour vous parler de Draguignan: les forts orages qui se sont abattus dans le Var ont provoqué de terribles inondations qui ont tout dévasté,détruit et fauché à leurs passages de nombreuses vies humaines ,surtout à Draguignan.
Draguignan,c'est ma ville et j'y ai encore de la famille des êtres chers auxquels je tiens énormément...
Ces vidéos éprouvantes vous montreront l'ampleur de la catastrophe.

Amin Maalouf

Le prix Príncipe de Asturias de las Letras a été décerné à l'écrivain francophone Amin Maalouf,(Prix Goncourt 1993 pour Le Rocher de Tanios), aujourd'hui à Oviedo. El Pais

Amin Maalouf est un écrivain franco-libanais né le 25 février 1949 à Beyrouth.Son enfance se déroule en Egypte,de retour à Beyrouth ,il fait ses études primaires dans une école française de Jésuites, sa mère est issue d'une famille francophone et catholique.Après des études d'économie et de sociologie, il entre dans le journalisme.

La guerre civile éclate au Liban en 1975 ,obligeant Amin Maalouf à quitter son pays natal pour la France, en 1976. Sa femme et leurs trois enfants le suivent quelques mois plus tard.

De langue arabe et de culture française, ses premières tentatives littéraires sont pourtant faites en français.Il écrit de nombreux romans qui ont pour cadre le Moyen Orient, l'Afrique et le monde méditerranéen. C'est son roman Léon l'Africain qui le révèle au grand public en 1986.

La multiplicité des patries d'origine de l'écrivain explique la culture du nomadisme qui habite
son oeuvre et cette impression d'être toujours étranger : chrétien dans le monde arabe, ou Arabe en Occident.Ces sujets sont traités dans différents essais: Le Dérèglement du monde, Les Identités meurtrières,publié en 1998, où il se questionne sur la notion de l'identité,les conflits de l'appartenance,il prime l'humanisme ,la mondialisation,les langues,il critique la violence, le fanatisme religieux...

Par le biais d'une littérature érudite, il parvient à jeter un pont entre les mondes orientaux et occidentaux, dont il se réclame simultanément.





Article publié le 21 Mars 2009
Par Tzvetan Todorov
Source : LE MONDE DES LIVRES

Amin Maalouf mise sur les populations migrantes pour faire le lien entre Orient et Occident. Les populations migrantes, suggère Amin Maalouf, ont à jouer dans le monde d'aujourd'hui un rôle essentiel : celui de médiateur entre cultures. Lui-même, qui a passé les premières décennies de sa vie au Liban avant de s'installer en France, incarne parfaitement ce personnage de passeur, sachant comprendre de l'intérieur et pourtant aussi voir de l'extérieur tant l'Occident que le (Moyen) Orient. Dans la continuité des Identités meurtrières (Grasset, 1998), il poursuit son examen du monde contemporain dans son style direct et personnel, en s'adressant au lecteur général plutôt qu'aux spécialistes.