vendredi 18 juin 2010

Draguignan

Chers élèves,

Les mots me manquent pour vous parler de Draguignan: les forts orages qui se sont abattus dans le Var ont provoqué de terribles inondations qui ont tout dévasté,détruit et fauché à leurs passages de nombreuses vies humaines ,surtout à Draguignan.
Draguignan,c'est ma ville et j'y ai encore de la famille des êtres chers auxquels je tiens énormément...
Ces vidéos éprouvantes vous montreront l'ampleur de la catastrophe.








mercredi 9 juin 2010

Amin Maalouf


Le prix Príncipe de Asturias de las Letras a été décerné à l'écrivain francophone Amin Maalouf,(Prix Goncourt 1993 pour Le Rocher de Tanios), aujourd'hui à Oviedo. El Pais

Amin Maalouf est un écrivain franco-libanais né le 25 février 1949 à Beyrouth.Son enfance se déroule en Egypte,de retour à Beyrouth ,il fait ses études primaires dans une école française de Jésuites, sa mère est issue d'une famille francophone et catholique.Après des études d'économie et de sociologie, il entre dans le journalisme.

La guerre civile éclate au Liban en 1975 ,obligeant Amin Maalouf à quitter son pays natal pour la France, en 1976. Sa femme et leurs trois enfants le suivent quelques mois plus tard.

De langue arabe et de culture française, ses premières tentatives littéraires sont pourtant faites en français.Il écrit de nombreux romans qui ont pour cadre le Moyen Orient, l'Afrique et le monde méditerranéen. C'est son roman Léon l'Africain qui le révèle au grand public en 1986.

La multiplicité des patries d'origine de l'écrivain explique la culture du nomadisme qui habite
son oeuvre et cette impression d'être toujours étranger : chrétien dans le monde arabe, ou Arabe en Occident.Ces sujets sont traités dans différents essais: Le Dérèglement du monde, Les Identités meurtrières,publié en 1998, où il se questionne sur la notion de l'identité,les conflits de l'appartenance,il prime l'humanisme ,la mondialisation,les langues,il critique la violence, le fanatisme religieux...

Par le biais d'une littérature érudite, il parvient à jeter un pont entre les mondes orientaux et occidentaux, dont il se réclame simultanément.





Article publié le 21 Mars 2009
Par Tzvetan Todorov
Source : LE MONDE DES LIVRES

Amin Maalouf mise sur les populations migrantes pour faire le lien entre Orient et Occident. Les populations migrantes, suggère Amin Maalouf, ont à jouer dans le monde d'aujourd'hui un rôle essentiel : celui de médiateur entre cultures. Lui-même, qui a passé les premières décennies de sa vie au Liban avant de s'installer en France, incarne parfaitement ce personnage de passeur, sachant comprendre de l'intérieur et pourtant aussi voir de l'extérieur tant l'Occident que le (Moyen) Orient. Dans la continuité des Identités meurtrières (Grasset, 1998), il poursuit son examen du monde contemporain dans son style direct et personnel, en s'adressant au lecteur général plutôt qu'aux spécialistes.




jeudi 3 juin 2010

Jazz


De jolies chansons


Stacey Kent est une chanteuse américaine de jazz,elle est née le 27 mars 1968 à South Orange ,dans le New Jersey.Elle adore chanter en français et en 2010 elle sort son album Raconte-moi, succession de chansons en français. Elle y reprend notamment, Jardin d'hiver et Vacances au bord de la mer.




















Que reste-t-il de nos amours? (Charles Trenet)



Paroles: Que reste-t-il de nos amours..
Ce soir, le vent qui frappe à ma porte
Me parle des amours mortes
Devant le feu qui s'éteint
Ce soir, c'est une chanson d'automne
Dans la maison qui frissonne
Et je pense aux jours lointains

{Refrain:}
Que reste-t-il de nos amours ?
Que reste-t-il de ces beaux jours ?
Une photo, vieille photo de ma jeunesse
Que reste-t-il des billets doux,
Des mois d'avril, des rendez-vous ?
Un souvenir qui me poursuit sans cesse
Bonheur fané, cheveux au vent
Baisers volés, rêves mouvants
Que reste-t-il de tout cela ?
Dites-le-moi
Un petit village, un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage, le cher visage de mon passé

Les mots, les mots tendres qu'on murmure
Les caresses les plus pures
Les serments au fond des bois
Les fleurs qu'on retrouve dans un livre
Dont le parfum vous enivre
Se sont envolés, pourquoi ?

{au Refrain}