mardi 11 décembre 2012

Tous au cinéma!


Cette semaine, nous avons la possibilté de voir des films en français . Profitons-en donc pour écouter, regarder, nous laisser entraîner et  sourire un petit peu avec toutes ces comédies du réalisateur Francis Veber.
Nous nous retrouverons mercredi 12 décembre à 9h pour voir La Doublure (sorti le 29 mars 2006):





à 11h45, Le Placard ( sorti le 17 janvier 2000) et jeudi 13 décembre à 9h:



et jeudi 13 décembre à 11h45, Tais-toi! :


lundi 10 décembre 2012

Le bonheur, c'est...

A la recherche du bonheur perdu,
Version originale 4, page 35.

Je vous invite à lire le poème de Michel Butor, écrivain contemporain français (poète et essayiste d'autre part) dont parle le texte.



Poème de Michel Butor sur le thème "L'espoir", REP 2004 :
POUR GARDER SON CALME

Malgré...
il y a les nuages, les merveilleux nuages,

malgré les vaguemestres qui n'arrivent plus du tout au trot par le chemin de l'Arbre isolé, qui ont complètement changé de nom, d'allure et de monture,
il y a les Illuminations et les Calligrammes,
malgré les bourreaux, pancartes, discours, banderoles,
il y a l'oiseau qui parle, l'arbre qui chante et l'eau couleur d'or,
malgré les espions qui, dit-on, rôdent par ici invisibles comme le sable de l'horizon dont ils se sont désespérément revêtus et avec lequel ils se confondent,
il y a les lichens figurant les haleines, pierres et flammes,
malgré les défilés, supplices, poisons, famines,
il y a les cinq doigts de la main avec les ongles, les six faces du dé avec leurs chiffres, les sept pulsions capitales avec leurs emblèmes,
malgré les soldats qui la nuit scient des planches pour les cercueils,
il y a la suite, et la série, et le reste, et les autres, et les refusés, les oubliés, les imprévus, les j'en passe, et j'en passe,
malgré les pillages, bottes, pollutions, ignominies,
il y a l'ouverture du monde que l'on veut toujours nous
cadenasser,
malgré les cimetières pleins de croix ou de croissants,
il y a l'astronautique bien tard, mais bientôt, vous verrez, bientôt,
qui va reprendre,
malgré les lâchetés, nausées, déflagrations, gémissements,
il y a que je suis monté jusqu'au givre ce matin,
malgré les tombes partout de-ci de-là,
il y a le désert qui retrouvera ses bruits propres,
malgré les sirènes, glas, humiliations, supplications, la télévision
et encore et toujours les bombes, et on n'en finira donc jamais, et quand l'on a faim et soif, quelqu'un qui nous chasse,
il y a qu'un jour, on ne sait encore quel jour, après tous ces fracas et secousses, il y aura un peu de silence entre amis autour de quelque boisson, malgré...


Michel Butor

mardi 4 décembre 2012

Manger mieux

Version originale 4

Dans cette leçon, on parle de manger mieux. Nous pouvons faire le quizz que nous propose le site Topsanté ensemble.Cliquez ici.

 Ou encore oberver la pyramide de la diète méditerranéenne.

N'oublions pas que cette diète a été reconnue par l'UNESCO et a été déclarée "Patrimoine culturel immatériel de l'Humanité".
( L'Espagne, la Grèce, l'Italie et le Maroc )



Mais on peut toujours bien manger et se faire plaisir, pourquoi pas?
Bon, à table et bon appétit à tous!

mardi 27 novembre 2012

Une autre chanson

La Mauvaise réputation

 Nous allons écouter une  chanson de  Georges Brassens  ,auteur-compositeur- interprète français,que nous étudierons ces jours-ci en cours de 1ºNA:



Georges Brassens  est un magnifique poète, capable de tout mettre en musique: ses amis Les Copains d'abord, tous ceux qui l'ont aidé, La chanson de l'Auvergnat, La cane de Jeanne, ses amours, J'ai rendez-vous avec vous, son grand amour La Non-demande en mariage, ses idées libertaires, rejetant toute doctrine... Mais lui se considérait avant tout un chansonnier  . Tout jeune,dans sa ville natale de Sète, il découvre la poésie et lit  Verlaine, Baudelaire Victor Hugo et surtout  François Villon. Mais, c'est surtout à Paris, qu'il va étudier la versification et les rimes ,passant toutes ses journées, seul, à la bibliothèque , tout en acquérant une profonde culture littéraire.Son image est des plus simples une guitare, sa moustache, sa pipe, un air bourru et pourtant il se dégage de ses chansons une profonde  maitrisse de la métrique classique, des tournures anciennes, des expressions populaires.
Il mettra aussi en musique de nombreux poètes Loius Aragon, Paul Fort, Antoine Pol et François Villon qui l'a énormément marqué.

lundi 26 novembre 2012

Une belle chanson


Ah, ces passantes!!!

Nous avons parlé du poème de Baudelaire "A une passante"cette femme rencontrée par hasard et qu'on aurait pu aimée . Je vous invite à écouter sur le même sujet " Les passantes" un poème d'Antoine Pol, mis en musique  et interprété par  Georges Brassens  et qui en a fait une de ses plus belles chansons:



Les Passantes (paroles)


Je veux dédier ce poème
A toutes les femmes qu'on aime
Pendant quelques instants secrets
A celles qu'on connaît à peine
Qu'un destin différent entraîne
Et qu'on ne retrouve jamais

A celle qu'on voit apparaître
Une seconde à sa fenêtre
Et qui, preste, s'évanouit
Mais dont la svelte silhouette
Est si gracieuse et fluette
Qu'on en demeure épanoui

A la compagne de voyage
Dont les yeux, charmant paysage
Font paraître court le chemin
Qu'on est seul, peut-être, à comprendre
Et qu'on laisse pourtant descendre
Sans avoir effleuré sa main

A la fine et souple valseuse
Qui vous sembla triste et nerveuse
Par une nuit de carnaval
Qui voulu rester inconnue
Et qui n'est jamais revenue
Tournoyer dans un autre bal

A celles qui sont déjà prises
Et qui, vivant des heures grises
Près d'un être trop différent
Vous ont, inutile folie,
Laissé voir la mélancolie
D'un avenir désespérant

Chères images aperçues
Espérances d'un jour déçues
Vous serez dans l'oubli demain
Pour peu que le bonheur survienne
Il est rare qu'on se souvienne
Des épisodes du chemin

Mais si l'on a manqué sa vie
On songe avec un peu d'envie
A tous ces bonheurs entrevus
Aux baisers qu'on n'osa pas prendre
Aux coeurs qui doivent vous attendre
Aux yeux qu'on n'a jamais revus

Alors, aux soirs de lassitude
Tout en peuplant sa solitude
Des fantômes du souvenir
On pleure les lêvres absentes
De toutes ces belles passantes
Que l'on n'a pas su retenir

Antoine Pol


Nous reparlerons de Georges Brassens  sur ce blog.

dimanche 25 novembre 2012

Une nouvelle et un poème

"A une passante"
Ô toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais!


Nous avons lu ces jours-ci , à la maison, une nouvelle du premier livre d'Anna Gavalda "Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part"(1999). Ce recueil de douze nouvelles s'inspirant de la vie quotidenne, de la vie urbaine est  d'une grande simplicité et présente des situations touchantes ou amusantes, tragiques ou parfois  grotesques.


Dans cette première nouvelle "Petites pratiques germanopratines" ,Anna Gavalda nous raconte l'histoire d'une femme se faisant aborder dans la rue par un passant qui l'invitera à dìner. L'héroïne se récite à elle-même un vers "Ô toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais!" et de ce fait nous parle d'un poème de Charles Baudelaire ( 1821-1867) "A une passante", où le poète évoque le souvenir d'une rencontre dans un paysage urbain,de cette femme qu'il l'a croisée dans la rue  et qu'il  aurait peut-être aimée, de la recherche d'un amour et de l'échec d'une relation:

A une passante

La rue assourdissante autour de moi hurlait.
Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse,
Une femme passa, d'une main fastueuse
Soulevant, balançant le feston et l'ourlet;

Agile et noble, avec sa jambe de statue.
Moi, je buvais, crispé comme un extravagant,
Dans son oeil, ciel livide où germe l'ouragan,
La douceur qui fascine et le plaisir qui tue.

 Un éclair... puis la nuit! — Fugitive beauté
 Dont le regard m'a fait soudainement renaître
 Ne te verrai-je plus que dans l'éternité?

 Ailleurs, bien loin d'ici! trop tard! jamais peut-être!
 Car j'ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais,
 Ô toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais!

                                Les Fleurs du mal, 1857

Le sonnet appartient   à ce merveilleux recueil de poèmes de Charles Baudelaire"Les Fleurs du mal"  et fait partie des "Tableaux parisiens"  liés à la vie de la ville qui , par ailleurs, a profondément inspiré le poète.
Je vous avouerai soi-dit en passant que c'est l'un de mes poèmes préféré...



samedi 24 novembre 2012

Films à l'affiche





Cinéma Aragonia
Version originale sous-titrée en espagnol :  16h30 et 18h30.


Dans la maison est un film de François Ozon avec Fabrice Luchini, sorti en France le 10 octobre 2012. Ce film a remporté La Concha de Oro  du Meilleur film au dernier Festival international de Cinéma de Saint-Sébastien . Pour ce long-métrage, le réalisateur a adapté librement la pièce de théâtre du dramaturge espagnol Juan Mayorga "Le garçon du dernier rang" (El chico de la última fila). Une histoire troublante qui brouille les pistes entre fiction et réalité ...

Ana Beatriz, 1ºNA, nous a vivement recommandé de voir ce film. Nous vous invitons à regarder la bande annonce et, bien entendu, à voir le film en salle:




mardi 20 novembre 2012

Une chanson


Les Ogres de Barback

Quatre frères et soeurs forment ce groupe de musique, quatre excellents musiciens qui jouent de l'accordéon, du violoncelle, du piano, du trombone à coulisse , du tuba. Avec leur musique,  ils essaient de renouer avec la Chanson française tout en y ajoutant de nouveaux airs, (Mano Negra...), des rythmes de fanfare et toujours sur fond d'accordéon. Nous allons écouter" Et oui" dont nous parlerons ces jours-ci en cours,( Parcours A2, page 30):





Site officiel Les Ogres de Barback

Ah, les belles photos!

Nous continuons à voir de belles photos de Paris. Cette fois nous remercions Luis de 2º NB de nous envoyer cette belle photo du Jardin du Luxembourg:




C'est un jardin privé ouvert au public. En effet, il appartient au Sénat et le palais que l'on voit au fond de la photo,le "Palais du Luxembourg" en est le siège .
Situé au coeur du quartier Latin, ce jardin est l'une des flâneries préférées des Parisiens.
Merci encore Luis!
N'hésitez donc pas à faire comme Carmen et Luis: envoyez-moi vos photos des endroits que vous avez visités en France.

lundi 19 novembre 2012

Hiripsémé (2)



Hiripsémé, auteur, compositeur et chanteuse française

Hiripsimé
est d'origine arménienne , elle est née au Liban et elle a grandi en France.  Elle s'est lancée d'abord dans la mode avant de se consacrer entièrement à la musique. D'une voix de velours et sur une musique originale dont les accords tissent des liens entre l'Orient et l'Occident, elle nous offre des chansons ,marquées par son enfance et ses relations amoureuses,des petites histoires intimistes, en forme de confidence, qui nous invitent à nous y reconnaître...

Dans le livre Parcours A2, à la page 26 on parle d'une de ses chansons: "Tu t'souviens de moi". Ce titre est extrait de son album "Les Portes" de 2007.



Je vous invite à écouter une autre chanson qui fait partie du même album et qui me semble très jolie:"A quoi tu penses".(attention! Il ya des fautes sur la vidéo.)



Paroles

Si tu m'disais à quoi tu penses
Si tu m'disais un peu c'que tu veux
De quel côté l'amour se penche
Lorsque les vents te soufflent dans les yeux
Dis moi ou s'arrête et ou commence
L'envie de fuir quand vient l'envie d'être deux
Si tu m'disais un peu à quoi tu penses
On pourrait apprendre à s'apprendre à vivre mieux
Parle-moi de tes silences
Dis moi c'que d'viennent les mots lorsqu'ils ont faim
Raconte-moi comment un coeur en transhumance
S'y prend pour ne jamais se tromper en chemin
Dis -moi ou s'arrête et ou commence
L'envie d'aimer quand on y comprend plus rien
Si tu m'disais de quel côté l'amour se penche
On pourrait apprendre à s'apprendre à se faire du bien
Qu'en est-il de nos mémoires étanches
Lorsque la peur s'éloigne de nous peu à peu
Lorsque la vie nous met ses habits du dimanche
Pour nous rendre un peu plus fou un peu moins vieux
Dis -moi ou s'arrête et ou commence
L'envie de faire la fête quand il pleut
Lorsque le soleil s'entête à prendre sa revanche
En nous allumant dans la tête un grand feu
Si on se parlait un peu de nos croyances
De tout ce qu'l'on cherche à détruire
Par peur de se découvrir
De ces rêves que l'on croit trop beaux
Et des biens faits de l'existence
Que l'on soit comme des cadeaux
Quand on veut bien les ouvrir
Si l'on pouvait s'apprendre à redresser la balance
Quand on s'alourdit le coeur du poids de nos violence
Oublier nos rancunes comme dans des jeux d'enfants
Les brûler une à une et se sentir plus vivant
Dis -moi ou s'arrête et ou commence
L'envie de fuir quand vient l'envie d'être heureux
Si tu m'disais de quel côté l'amour se penche
On pourrait apprendre à s'apprendre à faire c'qu'on peut
Si tu m'disais à quoi tu penses
Si tu m'disais un peu ce que tu veux
Si tu m'disais à quoi tu penses
Si tu m'disais un peu ce que tu veux

lundi 12 novembre 2012

Une belle photo de Paris

Carmen de 2º NB nous a envoyé une très belle photo de la Tour Eiffel sous la pluie et dans un ciel tout gris si caractéristique de Paris. Je vous invite à la regarder et à rêver...





Merci Carmen et continuez à faire de belles photos!

dimanche 11 novembre 2012

L'Armistice du 11 novembre


"La der des der"



Le 11 novembre 1918, à 11 heures, le silence se fit dans les tranchées, dans toute la France, les cloches sonnèrent à la volée: l'armistice venait d'être signé ce matin-là entre le Maréchal Foch ,les Alliés et les plénipotentiaires allemands , mettant fin ainsi à la Grande Guerre. Le "Cessez le feu" sonnait sur tout le front  au grand émoi des courageux Poilus (surnom donné aux soldats français de la Première Guerre Mondiale) et de tous les combattants, dont les valeurs morales et spirituelles commençaient à s'ébranler durement .Tous,  plein d'espoir ,voulaient croire que cette guerre qui s'achevait était la dernière de l'Histoire :"la der des der". Cette guerre effroyable , comme toute les guerres d'ailleurs,avait secoué l'Europe pendant quatre années, laissant derrière elle huit millions de morts et six millions de mutilés.
L'armistice fut signé dans un wagon, aménagé en bureau , dans la forêt de Compiègne. Hitler exigera, comme revanche, de signer l'armistice du 22 juin  1940 dans ce wagon symbolique.
Le "Poppy day", le jour du coquelicot (les fleurs qui poussaient aux abords des tranchées), commémore le 11 novembre en Grande-Bretagne et dans les pays de la Commonwealth.
Je vous invite à écouter un poème de Guillaume Appolinaire ,dont nous avons déjà parlé sur ce blog, qu'il écrivit du front en 1915 .Blessé par un éclat d'obus, il fut évacué à Paris.Affaibli par sa blessure, il mourut le 9 novembre 1918...Le poème est interprété par Jean Ferrat:

"Si je mourais là-bas..."


Si je mourais là-bas sur le front de l'armée
Tu pleurerais un jour ô Lou ma bien-aimée
Et puis mon souvenir s'éteindrait comme meurt
Un obus éclatant sur le front de l'armée
Un bel obus semblable aux mimosas en fleur

Et puis ce souvenir éclaté dans l'espace
Couvrirait de mon sang le monde tout entier
La mer les monts les vals et l'étoile qui passe
Les soleils merveilleux mûrissant dans l'espace
Comme font les fruits d'or autour de Baratier1

Souvenir oublié vivant dans toutes choses
Je rougirais le bout de tes jolis seins roses
Je rougirais ta bouche et tes cheveux sanglants
Tu ne vieillirais point toutes ces belles choses
Rajeuniraient toujours pour leurs destins galants

Le fatal giclement de mon sang sur le monde
Donnerait au soleil plus de vive clarté
Aux fleurs plus de couleur plus de vitesse à l'onde
Un amour inouï descendrait sur le monde
L'amant serait plus fort dans ton corps écarté

Lou si je meurs là-bas souvenir qu'on oublie
- Souviens-t'en quelquefois aux instants de folie
De jeunesse et d'amour et d'éclatante ardeur -
Mon sang c'est la fontaine ardente du bonheur
Et sois la plus heureuse étant la plus jolie

Ô mon unique amour et ma grande folie


jeudi 8 novembre 2012

Les grands prix littéraires d'automne



Les plus prestigieux prix littéraires français sont décernés entre la fin octobre et la mi-novembre.
 Conformément donc à la tradition , c'est l'Académie française qui ouvre la saison des récompenses littéraires , les Prix Goncourt et Renaudot sont attribués le même jour et dans le même restaurant, chez Drouant, le jury du Prix Fémina est exclusivement féminin , le Prix Médicis couronne un auteur débutant...



Jérôme Ferrari a reçu mercredi 7 novembre le Prix Goncourt pour "Le sermon sur la chute de Rome", (Actes Sud):








Le Prix Renaudot revient cette année à la Rwandaise Scholastique Mukasonga pour "Notre-Dame du Nil".




Nous vous invitons à lire l'article de L'Express pour avoir plus d'informations sur Scholastique Mukasonga, cliquez ici .

Le Grand Prix du Roman de l'Académie française a été remis le 25 octobre au jeune auteur suisse Joël Dicker pour "La vérité sur l'Affaire Harry Quebert":







 Emmanuelle Pireyre  a obtenu Le Prix Médicis 2012 pour "Féerie générale":



Et enfin Patrick Deville a décroché le Prix Fémina pour " Peste et choléra".
Ecoutons donc l'auteur Patrick Deville présenté son roman:





mercredi 7 novembre 2012

Un film bouleversant (Parcours A2)

Je vous invite à voir la bande annonce du film dont Naïma parle dans son message à Fanny, Parcours A2, page 24: "La question humaine".
 Ce film est une adaptation d'un roman "La Question humaine" (2000)de  l'écrivain belge François Emmanuel . Il a été realisé par Nicolas Klotz et est sorti en France en 2007.



La bande sonore du film est une musique originale de Syd Matters.

mardi 6 novembre 2012

Une petite lecture de Parcours A 2


Irène Cohen-Janca est un écrivain français. Elle est née à Tunis (Tunisie) en 1954 et y a vécu toute son enfance jusqu'en 1961. Actuellement, elle réside en Essonne où elle exerce son métier de conservateur de bibliothèque. Elle a publié quatorze romans aux éditions Rouergue (Jeunesse).

Ces jours-ci, nous avons lu un extrait de son roman "Fashion victim" (Parcours A2, page 20). Je vous invite à lire le résumé du roman et à répondre à la question du livre: exercice 1, page 21.


Nous pouvons lire l'avis de Ricochet :


" C’est la rentrée des classes. Voici Vincent, 17 ans, ni beau, ni provocant. Il vient de passer des vacances épouvantables avec sa famille. Il ne sait pas quoi faire de son corps, peu habillé, des bubons partout sur le visage. Ses amis, à l’école, Fred et Alexandre semblent de même. Mais dans la famille de Vincent, l’excentrique c’est la tante Pauline. Elle travaille dans la mode, elle porte des talons hauts perchés, elle est sophistiquée et ne mâche pas ses mots. Tout le contraire de la mère de Vincent. Quand elle débarque dans cette famille rangée, la tante Pauline est la seule à prédire que Vincent pourrait devenir un beau garçon. Elle l’emmène faire les magasins. Habillé branché, Vincent découvre une autre image de lui, une fahion-victim. Mais cette émancipation est lourde à obtenir et Vincent devra aussi découvrir un secret de famille qui lie sa mère et sa sœur (la mort de leur mère). Un récit bien mené sur l’adolescence et ses petits moments de vie qui font aussi que, tout d’un coup, on grandit un peu. "



samedi 3 novembre 2012

Balade en Finistère

Je vous invite à faire une petite balade en Finistère tout en écoutant ses merveilleuses légendes...

mardi 9 octobre 2012

L'été indien

A l'automne, l'été indien L'été indien est une expression d'origine américaine "indian summer"  que les francophones du Canada ont traduit par "été des Indiens " et que l'on utilise pour parler de ces journées estivales du mois d'octobre quand les températures peuvent atteindre ou voire même dépasser 25º.
En France, on dit aussi "l'été de la Saint Denis", le 9 octobre ,c'est-à-dire aujourd'hui et en Espagne, on parle de "el veranillo de San Miguel", le 29 septembre.
Je vous invite à écouter une chanson de Joe Dassin où il nous parle de ce fameux "Eté indien":




mercredi 26 septembre 2012

Journée Européenne des Langues


Le Conseil de l'Europe organise le 26 septembre comme chaque année La Journée européenne des langues. Vous pouvez visiter le site officiel et voir les activités prévues pour cette journée dans toute l'Europe , jouer avec les langues, ou bien encore auto-evaluer vos capacités linguistiques... et ainsi " déterminer votre niveau de compétences".




lundi 24 septembre 2012

La rentrée des classes




Demain, nous reprenons tous le chemin de l'école, j'espère qu'avec grand plaisir  et surtout avec l'envie d'apprendre et de découvrir de nouvelles cultures. Vite, vite, préparez votre cahier, prenez un bic, n'oubliez pas le dico et venez tous avec un sourire malgré les grosses difficultés  que nous réserve cette rentrée.

Bonne année scolaire à toutes et à tous!



J'espère aussi que le temps ne se fera pas trop long en classe!

vendredi 21 septembre 2012

L'automne est là....

L'été est fini, les vacances sont loin et bientôt nous reprenons tous le chemin de l'Ecole et j'espère bien vous revoir tous à la rentrée.

Ecoutons la chanson de Manu Chao "L'automne est las", appartenant à l'album "Sibérie m'était contéée". Dans les paroles ,Manu Chao joue sur le mot là/ las, l'adjectif las signifie fatigué, épuisé mais aussi désenchanté. Par ailleurs, il reprend les vers d'un poème de Jacques Prévert "Les feuilles mortes se ramassent à la pelle", magnifique poème chanté par Yves Montand que nous écouterons plus tard.
"Sibérie m'était contéée" est le premier album de Manu Chao entièrement enregistré en français; ce joli titre est un autre jeu de mots qui nous fait songer à deux films de Sacha Guitry : le célèbre "Si Versailles m'était conté" et à "Si Paris nous était conté".



Paroles
Les feuilles sont jaunes
Les hommes sont verts
La tête est noire
Le cœur est rouge.
Madame Rouquine
déploie ses ailes
sous la pluie fine
l'automne est là.

Boulevard Mortier
Bar le Mortier
Boucherie Ferber
Bar la Lorraine
Madame Rouquine
déploie ses ailes
sous la pluie fine
l'automne est làs.

Les feuilles blanches
les feuilles mortes
se ramassent à la pelle
sous la pluie fine
l'automne est là.
[bis]

Les feuilles sont jaunes
Les hommes sont verts
La tête est noire
Le cœur est rouge.
Madame Rouquine
déploie ses ailes
sous la pluie fine
l'automne est là.

Boulevard Mortier
Bar le Mortier
Boucherie Ferber
Bar la Lorraine
Madame Rouquine
déploie ses ailes
sous la pluie fine
l'automne est làs.

Les feuilles blanches
les feuilles mortes
se ramassent à la pelle
sous la pluie fine
l'automne est là.
[bis]

sous la pluie fine
l'automne est là.
[bis]

Je suis un polichinelle
tirez sur ma ficelle
Je suis un polichinelle
tirez sur ma ficelle
Je fais mon p'tit numéro
dès que j'entends les bravo
et quand je suis fatigué
je m'arrête me reposer.

jeudi 12 juillet 2012

Paris en chansons


EXPOSITION A LA GALERIE DES BIBLIOTHEQUES DE LA VILLE DE PARIS DU 8 MARS AU 29 JUILLET 2012
Un répertoire de près de 3000 chansons consacrées à Paris du XIXème siècle à nos jours


Je vous invite à écouter les chansons directement sur le site officiel de l'Expositon Paris en chansons



Renaud,amoureux de paname

"Moi je suis amoureux de Paname
Du béton et du macadam
Sous les pavés, ouais, c'est la plage,
Le bitume, c'est mon paysage".Renaud

lundi 9 juillet 2012

L'école est finie!

Chers élèves,

Nous avons terminé l'année scolaire il y a déjà pas mal de jours: pour certains,  les résultats ont été satisfaisants et pour d'autres,  décevants. Ne nous décourageons surtout pas et profitons de ces longues journées d'été pour lire, voir des films en français, réviser nos verbes, faire des exercices en ligne...
N'hésitez pas à laisser un commentaire  et à me raconter ce que vous faites cet été!
Bonnes vacances à toutes et à tous!

mardi 12 juin 2012

1er Tour des Elections Législatives


Elections législatives 2012

                        Les 6 et 17 juin, les Français sont appelés à voter les députés pour pourvoir les 577 sièges de l'Assemblée nationale.

Le 1er tour a eu lieu ce dimanche, certains députés ont recueilli le nombre de voix exigées ( majorité absolue) , d'autres sont "en ballotage", c'est-à-dire qu'ils doivent se présenter au second tour à condition d'avoir obtenu 12 % des voix au premier tour. Rien n'est joué, il faut donc attendre dimanche prochain pour connaître la majorité de l'Assemblée et savoir si le Président de la République, François Hollande, aura l'appui nécessaire pour appliquer son programme électoral et mettre en marche les réformes promises. L'incertitude demeure: aujourd'hui, c'est le renouvellement des canditatures ou bien le désistement,  le report des voix sur un des canditats, le mieux placé .

lundi 11 juin 2012

Le 11 juin, NB

 Chers élèves,


Aujourd'hui, vous vous présentez à l'examen de Nivel Básico, j'espère que que vous avez bien étudié ces jours-ci et que tout a été révisé. Lisez attentivement toutes les consignes, réfléchissez et mettez en pratique vos connaissances. Vous avez tous bien travaillé au long de l'année et je vous souhaite bonne chance pour cet après-midi.

Bon courage à toutes et à tous!

dimanche 3 juin 2012

Le 3 juin


Aujourd'hui, c'est la Fête des Mères en France. Mon neveu, Olivier, venu récemment nous voir, m'a fait écouter cette chanson "Avant qu'elle parte" ( dédiée à une maman) de Sexion d'Assaut , qui m'a profondément émue. Sexion d'Assaut est un groupe de rap français, composé de huit rappeurs originaires de Paris.
Je vous invite à l'écouter et ensuite à lire les paroles dans une autre vidéo:

Intro: Maitre Gims] Insensé, insensible,
tu l'aimes mais pourtant tu la fuis
Insensé, insensible,
 [Refrain: Maitre Gims] x2
Et même quand tout le monde est contre toi
 Elle reste ta meilleure amie
 T'aimerais lui dire ce qu'elle représente pour toi
Avant qu'elle ne perde la vie
 Mais tu n'oses pas, tu n'oses pas, tu n'oses pas lui dire
Et tu n'oses pas, tu n'oses pas, tu n'oses pas lui dire



lundi 7 mai 2012

Election présidentielle

Au lendemain de la Présidentielle, François Hollande, candidat socialiste, élu President de la République a déclaré: "J'ai dit que j'étais prêt, maintenant je dois l'être complètement".
La passation de pouvoir aura lieu le 15 mai.

dimanche 29 avril 2012

Une petite chanson

 Rien de moi
Une petite chanson au milieu de cette grisaille... météorologique et politique.
 Claire Denamur, auteur-compositeur-interprète, franco-américaine, chante accopmagnée de sa guitare et sur un air mélancolique nous parle de  nostalgie et de regrets:

mercredi 25 avril 2012

Festival de cannes(1)


 Le Festival de Cannes ,qui déroulera son tapis rouge sur la Croisette du 16 au 27  mai, a voulu , pour fêter son 65 ième anniversaire, rendre hommage à l'actrice Marilyn Monroe, qui continue toujoursd'inspirer le 7 ième art, en la faisant apparaître sur l'affiche du Festival : "en référence éternelle et résolument contemporaine de la grâce, du mystère et de de sa séduction", explique l'organisation  dans un  communiqué de presse. Soulignons que l’année 2012 marque les 50 ans de la mort de l’icône glamour.
Retrouvez sur Europe 1 une interview de Thierry Frémaux, délégué général du Festival de Cannes, où il nous parle du mythe Marilyn et de la sortie du film "My week with Marilyn" du réalisateur Simon Curtis qui retrace un épisode de la vie de l'actrice et son amitié pour Colin Clark lors du tournage du film "Le prince et la danseuse" avec Sir Laurence Olivier.Ecoutez l'émission et cliquez ici Europe 1

"My week with Marilyn"





"Le prince et la danseuse"

dimanche 22 avril 2012

Le premier tour


Les résultats confirment le clivage droite- gauche qui a fortement marqué la campagne présidentielle de ce premier tour. Tout se décidera bien entendu lors du second tour et selon le report des voix. Le candidat du Front de Gauche Jean-Luc Mélenchon ainsi que la candidate Eva Joly ont fat appel à leur électorat pour voter le candidat socialiste François Hollande.
Vous pouvez retrouver les résultats du premier tour sur le site franceelecctoralehttp://www.blogger.com/img/blank.gif







François Hollande : 29% Nicolas Sarkozy : 24,4 % Marine le Pen : 20,1% Jean-Luc mélenchon : 11,9% François Bayrou : 8,6% Eva Joly : 1,9% Nicolas Dupont-Aignan : 1,9% Philippe Poutou : 1,2% Nathalie Arthaud : 0,7% Jacques Cheminade : 0,3% 


Retrouvez l'intervention du ministre de l'intérieur:

mardi 17 avril 2012

Les spécialités régionales (1)

ALTER EGO 4
La révolution des palais, page 86.
Vous pouvez retrouver sur ces sites les restaurants que nous avons vus en cours




Le restaurant Miramar à Marseille pour déguster une excellente bouillabaisse.





A la marmite de Pierrot à Lille, on vous bichonne et on concocte une véritable cuisine de bistrot.











Le restaurant Le Bourguignon à Bèze, le respect de la tradition et de la cuisine du terroir.










Le bouchon lyonnais, Le Stépharo , pour déguster les andouillettes, les quenelles...



Bon appétit à tous!

mardi 10 avril 2012

Election présidentielle 2012


Nicolas Sarkozy, François Hollande, Marine Le Pen, Jean-Luc Mélenchon, François Bayrou, Nicolas Dupont-Aignan, Eva Joly, Nathalie Arthaud, Philippe Poutou et Jacques Cheminade...

La campagne officielle s'est ouverte lundi 9 avril. Dix candidats ayant recueilli les 500 parrainages requis vont donc se lancer dans la course à l'Elysées. Certains osent même espérer obtenir 10 % des voix au premier tour pour pouvoir se présenter au second tour.

La Présidentielle 2012 est la dixième élection présidentielle de la Ve République. 43 millions d'électeurs sont appelés à voter pour élire au suffrage universel direct le prochain Président de la République, lors d'un scrutin à deux tours qui se tiendront les 22 avril et 6 mai 2012.



• Nicolas Sarkozy, président sortant, pour l'UMP. Il est âgé de 57 ans et crédité de 27.5% des voix.
• François Hollande, candidat du Parti socialiste,.
député de Corrèze, 57 ans aussi. Il talonne Sarkozy avec 27%.
• Marine Le Pen, pour le Front national. Son fief ,c'est le Nord- Pas de calais, elle a 43 ans et est créditée de 17% des voix.
• François Bayrou pour le Modem. 60 ans. Député des Pyrénées atlantiques. Il plafonne à 13%.
• Enfin Jean-Luc Mélenchon du Front de Gauche. 60 ans. Son fief: l'Essone. il est à 11% .

• Eva Joly. Candidate d'Europe Ecologie. 68 ans, député européenne. Ex-juge d'instruction franco-norvégienne.
• Nathalie Artaud pour Lutte ouvrière, 42 ans. Elle a repris le flambeau d'Arlette Laguiller, 6 fois candidate aux présidentielles.
• Nicolas Dupont-Aignan, 51 ans, pour Debout la République, gaulliste, dissident de l'UMP.
• Philippe Poutou du Nouveau Parti anticapitaliste, il a 45 ans, ouvrier et responsable CGT, il remplace Olivier Besancenot.
• Enfin ,Jacques Cheminade pour Solidarité et Progrès. 70 ans. Le représentant en France du mouvement de Lyndon Larouche.

dimanche 8 avril 2012

Pâques


Joyeuses Pâques à toutes et à tous!

mercredi 28 mars 2012

La musique du film

Vous avez été nombreux à apprécier la musique du film "Tous les soleils". En cours, nous en avons parlé et nous avons retrouvé la musique qui accompagne les personnages tout au long du film:

"La Tarantella: Antidotum Tarantulae", L'Arpegiatta, Christina Pluhar.


Je vous invite à lire un passage de l'entretien avec Philippe Claudel dans lequel il explique pour quelles raisons il a choisi cette belle musique italienne du XVII ième siècle:
La musique est l’un des personnages du film. Que pouvez-vous nous dire de la Tarentelle que l’on connaît finalement assez peu en France ?
C’est une musique traditionnelle du sud de l’Italie, censée guérir la piqûre de la tarentule, qui redonne de l’énergie à ceux que le venin a affaiblis, qui tente d’extirper la mélancolie des âmes chagrines, qui essaye de calmer les fiévreux, les possédés. Le sujet du film est né du cadeau que m’ont fait, il y a quelques années, des amis en m’offrant le disque de l’Arpeggiata. Il y a une telle magie dans cette musique, un côté tellement charnel, sensible et humain. Les Tarentelles recouvrent toutes les émotions : la joie, la tristesse, la sérénité, l’allégresse… Cette musique m’a inspiré assez vite un personnage de professeur de musique baroque qui vit à Strasbourg.

L'acteur italien, Stefano Accorsi , ne s'est pas fait doubler et c'est lui-même qui chante à la fin du film avec le groupe L'Arpegiatta ce chant si émouvant Silenzio d'amuri:


Sur la pochette du CD, nous retrouvons la toile d'araignée, ne vous y laissez pas prendre et surtout ne vous faites pas pîquer! Dans ce cas, il vous faudra vite chanter ou fredonner une tarentelle.
La carpinese



mardi 20 mars 2012

Les films de la semaine




Tous les soleils


Un film de Philippe Claudel.
Avec Stefano Accorsi, Neri Marcore, Clotilde Courau, Anouk Aimée, Lisa Cipriani.
Sortie le 30 mars 2011.




Un film écrit et réalisé par Philippe Claudel: une histoire, pleine de tendresse, multiculturelle et touchante, aux personnages attachants qui ont du mal à reconstruire leur vie mais qui continuent de l'avant sur fond de tarentelles, de musique baroque italienne... Philippe Claudel, dont nous reparlerons plus tard ,est un des meilleurs écrivains actuellement en France.



Le gamin au vélo


Je vous invite à relire le message que j'avais écrit lors de la sortie du film "Le gamin au vélo":
C'est un film des frères Dardenne, des réalisateurs belges qui ont déjà tourné de nombreux films,d' un profond sentiment social ,"L'Enfant"et d'une vision pessimiste de notre société,"Rosetta". Par contre dans ce film, il se dégage de cette quête désespérée, une espérance, un amour sans partage, un sentiment de liberté. C'est comme un conte avec toute sa cruauté et où l'actrice Cécile de France tiendrait le rôle de la fée ...
Ce film a reçu le Grand Prix Ex-aequo au Festival de Cannes 2011.




mercredi 14 mars 2012

Intouchables


CINE ARAGONIA

Projection du film en version originale, sous-titré en espagnol.



Réalisation: Eric Toledano et Olivier Nakache
Avec: François Cluzet et Omar Sy
Date de sortie: 2 novembre 2011







Le film raconte une histoire d'amitié entre deux hommes issus de milieux différents: Philippe (François Cluzet), aristocrate parisien devenu tétraplégique à la suite d'un accident de parapente, a engagé un jeune de banlieue, d'origine sénégalaise, Driss (Omar Sy), tout juste sorti de prison, comme "auxiliaire de vie" ,bien qu'il n'ait aucune formation particulière.

Une histoire touchante qui mélange drame et comédie et où les deux héros victimes d'un handicap physique ou social ont séduit le public français. Avec plus de 19 millions d'entrées, le film a battu des records, se classant derrière Bienvenue chez les Ch'tis et Titanic , qui occupent respectivement les nº2 et nº1 du box-office français . Par ailleurs,cette comédie a reçu de nombreux prix et nominations : Omar Sy a décroché le César 2012 du meilleur acteur pour son rôle.

Une histoire vraie, inspirée de faits réels : la vie de Philippe Pozzo di Borgo, auteur du livre "Le Second souffle", et de sa relation avec Abdel, son aide à domicile.

jeudi 8 mars 2012

Le 8 mars

Pour cette journée revendicative, je vous invite à réécouter le poème de Louis Aragon, interprètè par Jean Ferrat, "La Femme est l'avenir de l'homme":

mercredi 22 février 2012

samedi 4 février 2012

Les sorties de films en France

CINEMA

Je vous invite à écouter une émission sur France Inter "J'aime, j'aime pas", où Laurent Delmas passe en revue les derniers films sortis en France. Pour cette occasion, il nous parle du "Café de Flore" avec Vanessa Paradis et "Sport de filles" avec Josiane Balasko:



J'aime pas "Café de Flore", un film réalisé par Jean-Marc Vallée, avec Vanessa Paradis,
Kevin Parent...

"Il n’est pas facile de dire adieu à ceux qu’on aime ; pour y parvenir, il faut parfois toute une vie - ou deux. Entre le Paris des années 1960 et le Montréal d’aujourd’hui se déploie une vaste histoire d’amour à la fois sombre et lumineuse, troublante et malgré tout pleine d’espoir. Café de Flore raconte les destins croisés de Jacqueline une jeune Parisienne mère d’un enfant unique, d’Antoine un DJ montréalais ainsi que des femmes qui l’entourent. Ce qui les relie : l’amour, troublant, maladroit, imparfait et inachevé… humain."

(Allocine)


J'aime "Sport de fille", film réalisé par Patricia Mazuy avec Marina Hands, Bruno Ganz, Josiane Balasko.

"Révoltée par la vente du cheval d’obstacle qu’on lui avait promis, Gracieuse, cavalière surdouée, claque la porte de l’élevage qui l’employait.
Elle redémarre à zéro en acceptant de rentrer comme palefrenière dans le haras de dressage qui jouxte la ferme de son père. La propriétaire, Joséphine de Silène, y exploite d’une main de fer la renommée internationale d’un entraineur allemand, Franz Mann, ancien champion cynique et usé dont les riches cavalières du monde entier se disputent le savoir - mais aussi le regard !
Ce microcosme de pouvoir et d’argent n’attend pas Gracieuse qui n’a pour seules richesses que son talent, son caractère bien trempé et surtout sa rage d’y arriver. Branchée sur 100 000 volts, prête à affronter Franz Mann lui-même et tous les obstacles - jusqu’à se mettre hors-la-loi, elle poursuit son unique obsession : avoir un cheval pour elle, qu’elle emmènerait au sommet …"

(Allociné)


jeudi 2 février 2012

La Chandeleur


Le 2 février, c'est la Chandeleur! Tradition oblige: c'est le jour des crêpes!




Je vous invite à revoir un de mes premiers messages sur ce blog du 2 février 2010: La Chandeleur auquel vous aviez été nombreux à répondre.


La Chandeleur, c'est aussi une fleur:

Le perce-neige, la fleur de la Chandeleur. Lisez donc ce joli poème de Robert Desnos:
Le Perce-Neige
Violette de la Chandeleur,
Perce, perce, perce-neige,
Annonces-tu la Chandeleur,
Le soleil et son cortège
De chansons, de fruits, de fleurs ?
Perce, perce, perce-neige
A la Chandeleur.

Poème de Robert Desnos (1900-1945)


La Chandeleur, c'est aussi les dictons:

"A la Chandeleur, l'hiver se meurt ou prend vigueur..."

Bonne Chandeleur à tous et régalez-vous!

mercredi 1 février 2012

Fondation Abbé Pierre

Souvenez ces jours-ci en cours, nous avons parlé de la "vraie-fauuse canditature" de Cantona qui cherchait à recueillir les fameuses 500 signatures, non pas pour se présenter à l'élection Présidentielle, mais pour appuyer une large campagne de la Fondation Abbé Pierre pour lutter contre le mal-logemnent. C'est fait, certains candidats ont accepté d'intégrer dans leur programme les proposition de cette fondation, comme l'a annoncé France Inter aux Infos de 19h:

"La France et le mal-logement. Quatre candidats à la présidentielle dont François Hollande signent un contrat social sur le sujet proposé par la Fondation Abbé Pierre. Ils s'engagent à produire 500.000 logements par an dont 150.000 sociaux. "

France Inter


La Fondation a remis au Secrétaire d'Etat au Logement ainsi qu'aux candidats à l'élection présidentielle, son rapport "L'état du mal-logement en France",dénonçant la politique menée par la France à l'encontre des plus défavorisés, lors d'une réunion publique au Parc des Expositions à la Porte de Versailles, à Paris. Parmi les 2800 participants: des mal-logés, des exclus, des travailleurs sociaux, des élus...

Ce document a été présenté aujourd'hui , le 1er février, jour d'anniversaire de l'appel de l'abbé Pierre le 1er février 1954, pour porter alors secours aux "sans abri" devant dormir en pleine rue, par un froid glacial ... Un appel qui continue bien malheureusement d'être une triste actualité.



Le canditat socialiste Hollande a subi une agression alors qu'il signait le contrat social, porte de Versailles.

samedi 28 janvier 2012

Festival de la BD d'Angoulème


Festiva International de la bande dessinée d'Angoulème

La 39º édition du Festival de la BD se tiendra du 26 au 29 janvier à Angoulème, offrant une grande exposition rétrospective de l'illustrateur américain Art Sielgaman, auteur underground ( Maus)qui sera le Président du jury d'une édition ouvertement tournée vers l'Europe et l'international . Un espace particulier sera ainsi consacré aux productions espagnoles, suédoise et taïwanaises.58 albums entrent en compétition ,parcourant différents thèmes: Jeunesse, Polar...


"Ô Dingos, ô châteaux" (Futuropolis), Jean-Pierre Manchette et Jacques Tardi




















Parmi la sélection officielle du festival figure "L'art de voler" (Denoël Graphic) de l'écrivain Antonio Altarriba.




Ouverture de l'exposition


TEBEOS la BD Espagnole



L'Europe se dessine, le côté officiel



Présentation du Festival



Les Français sont polis

vendredi 27 janvier 2012

Carnage


"Carnage", ("Un dios salvaje") au cinéma Renoir

Récemment, j'ai vu un excellent film "Carnage", de Roman Polanski que Avalon nous avait recommandé auparavant dans un de ses commentaires et dont nous avions parlé sur ce blog, le 12 septembre pour La Mostra 2011 :
Deux couples se rencontrent pour résoudre un différend qui oppose leurs deux fils de 11 ans chacun. La convivialité , les bonnes manières, les faux-semblants disparaissent bien vite dans ce huis-clos de 79 minutes, tout le film se déroule pratiquement dans un appartement, pour faire place au ridicule de la situation ,à l'humiliation, à l'agressivité où de simples objets,un bouquet de tulipes,un portable deviennent des armes jetés à travers l'appartement. C'est une comédie douce-amère, c'est un film à ne pas manquer!

,

Roman Polanski a adapté pour le cinéma la pièce de Yasmina Reza"Le Dieu du carnage". Pour ce faire,l'auteur ,Yasmina Reza, a aidé le metteur en scène, Roman Polanski, dans l'élaboration du scénario. Ce dernier a transposé la scène de Paris à New york. Toutefois, le film a été tourné en France puisque Roman Polanski ne peut se déplacer aux Etats-Unis.

mercredi 25 janvier 2012

Les restos du coeur


Ces jours-ci, en cours, nous avons parlé à plusieurs reprises de l'initiative de Coluche de créer des centres bénévoles pour servir des repas aux plus démunis: les Restaurants du coeur.

Les premiers Restos du coeur ouvraient leurs portes en décembre 1985, ça fait tout juste 26 ans.
Coluche solidaire avec les plus pauvres avait déjà lancé un appel en septembre 1985 au micro de Europe 1.Pour fêter le 25º anniversaire de cet appel à la solidarité, Europe 1 a rediffusé l'émission que je vous invite à écouter:

"Une petite idée comme ça..."


"si des fois il y a des marques qui m'entendent, s'il y a des gens qui sont intéressés pour sponsoriser une cantine gratuite qu'on pourrait commencer à faire à Paris et puis qu'on étalerait dans les grandes villes de France, nous on est prêts à aider une entreprise comme ça, qui ferait un resto qui aurait comme ambition au départ de faire 2.000 ou 3.000 repas par jour gratuitement"

Lors de la première campagne, l'association avait distribué 8,5 millions de repas. Dans l'actualité, elle en distribue 100 millions!

J'ai une profonde admiration pour toutes ces personnalités, comme l'abbé Pierre, Coluche, qui au-delà de leur croyance, de leur idéologie font preuve d'une immense solidarité envers les plus défavorisés, les exclus et par là-même, je ressens un grand respect pour tous ces bénévoles qui , grâce à leur abnégation, rendent possible toutes ces campagnes d'aide.

Coluche avait demandé à son ami Jean-Jacques Goldman d'écrire une chanson : La Chanson des Restos, interprétée au départ par Coluche, Yves montand, Michel Drucker, aux côtés de JJ Goldman:




"Aujourd'hui, on n'a plus le droit d'avoir faim,ni d'avoir froid..."

Malheureusement, trop de gens continuent d'avoir faim, d'avoir froid de nos jours... et ç'est terriblement triste.