La Lettre
Dans notre livre Latitudes 2, on nous a mis une bande dessinée comme "modèle d'une lettre":
Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
En fait, ce texte appartient à une célèbre chanson de Boris Vian ( écrivain, musicien de jazz ,poète ,ingénieur, inventeur, inventeur de mots aussi...) qu'il a écrite à la fin de la guerre d'Indochine et juste avant la guerre d'Algérie ( 1954).
C'est un de mes écrivains préférés et j'ai lu un bon nombre de ses romans, notamment L'écume des jours, un livre qui a profondément marqué mon adolescence,comme bien d'autres...
Si vous'écoutez cette chanson et si vous lisez les paroles, vous verrez bien que ça n'a rien à voir avec les modèles de style épistolaire que nous avons étudiés ce matin en cours.
Par contre, c'est un sujet qui est toujours d'actualité: les guerres n'ont malheureusement pas disparues et il y a de plus en plus de conflits!
Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter
Depuis que je suis né
J'ai vu mourir mon père
J'ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j'étais prisonnier
On m'a volé ma femme
On m'a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J'irai sur les chemins
Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens:
Refusez d'obéir
Refusez de la faire
N'allez pas à la guerre
Refusez de partir
S'il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter
Depuis que je suis né
J'ai vu mourir mon père
J'ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j'étais prisonnier
On m'a volé ma femme
On m'a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J'irai sur les chemins
Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens:
Refusez d'obéir
Refusez de la faire
N'allez pas à la guerre
Refusez de partir
S'il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer
Très bonne chanson, je la ai bien aimée!
RépondreSupprimerBonjour Chimène,
RépondreSupprimerQuel belle chanson! et quel d´actualité.
Merci encore de nous appredre ces jolis paroles.
On devrait réfléchir à ces paroles et aussi on devrait se rendre compte de la cruauté qui fait la guerre aux gens et surtout aux enfants.
L´usage de la force, n´a jamais résolu rien.
Bonsoir, Raulier et Miguel,
RépondreSupprimerMoi aussi,je trouve cette chanson très bonne , Raulier.
Miguel, vous avez raison la force ne sert à rien et la cruauté des guerres s'abat surtout sur les enfants.
Quelle tristesse que cela soit encore d'actualité!
Merci à de vos messages, raulier et Miguel.
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerBonjour, Chimène,
RépondreSupprimerj´aime beaucoup cette chanson, surtout la diction tant claire.
Moi aussi, je suis en contre des guerres, qui, lamentablement, sont encore à l´ordre du jour.
Teresa.
Bonsoir,chimènee,
RépondreSupprimerje déteste des guerres. elles toujours rapportent beaucop de souffrance. Carmen.
Bonsoir à tous.
RépondreSupprimerQuelle belle chanson, et Teresa a raison, quel diction aussi claire.
Pilar.
Merci à vous Teresa, Mamen et Pilar d'avoir écouté la chanson.Et il est vraiment triste qu'il y ait encore, et toujours, des guerres.
RépondreSupprimerAvec cette chanson j'ai decouvert a Boris Vian, depuis lors il a devenu un de mes écrivains préférés. Et c'est domage que cette chanson it est d'actualité...
RépondreSupprimerBonjour Laura,ça me fait plaisir de partager le même écrivain avec vous et que vous ayez découvert cet écrivain avec cette chanson.Ce sont des écrivains qu'on oublie difficilement.
RépondreSupprimerMerci à vous!