Des films...

Des films pour le week-end....
Le cycle que la Filmoteca de Zaragoza a consacré au metteur en scène Maurice Pialat touche à sa fin.Ce soir à 19h30, vous pouvez voir Sous le soleil de Satan, (1987) avec Gérard Depardieu.

Par ailleurs,Miguel (1º-NI) m'a parlé d'un film"Le Concert", que l'on passe actuellement au Centre Aragonia,en espagnol bien entendu,"El Concierto", de Radu Mihaileanu, et m'a recommandé d'aller le voir pour sa musique,son histoire...

Proverbes et dictons...

Pour mes élèves et particulièrement ceux de 1º NI:
Vous pouvez visiter l'excellent site de l'Instituto Cervantès Refranero multilingue, partir à la recherche d'un proverbe et retrouver sa traduction en français bien sûr...ou peut-être en anglais,en italien.... dans la rubrique Búsqueda. et nous le lire en classe au prochain cours ou bien l'écrire ci-dessus dans un commentaire..

"Rien ne sert de courir,il faut partir à point".
Le lièvre et la tortue,fable de La Fontaine.

une jolie librairie

El Día del Libro a été instauré pour la première fois en Espagne le 23 avril 1930!
Le 23 avril, c'est une journée très agréable à Saragosse: l'avenue Indépendencia devient piétonne pour un jour,de nombreux stands de libraires sont placés sur les larges trottoirs,c'est l'occasion d'acheter ce roman,ce recueil de poèmes... dont on avait envie et que l'on n'a jamais le temps d'acheter... c'est peut-être aussi l'occasion de relire Cervantes, et pourquoi pas de se lancer dans la lecture d'écrivains français:

Fred Vargas, JMG Le Clézio, Pascal Quignard, Daniel Pennac, Pierre Michon, Muriel Barbery,Marc Levy,Amélie Nothomb (écrivain belge) ... et bien d'autres

C'est aussi le plaisir de retrouver les petites librairies.Moi particulièrement,j'aime beaucoup aller à Antigona,c'est une jolie librairie à côté de l'Université.C'est un havre de paix et de culture au milieu de la ville!C'est aussi l'affabilité de Pepito et de Julia qui vous conseilleront dans l'achat de vos livres... ce sont bien entendu des amis!Pepito a vécu à Paris, et nous avons parcouru un bout de chemin ensenble à la Faculté de Lettres.

Jean Reno

Antonio (1º année) nous a envoyé une information intéressante sur Jean Reno.

Voilà le document d'Antonio:


EXILÉS ESPAGNOLS (II)

CULTURE FRANÇAISE

L'acteur Jean Reno (Casablanca 1948) est fils d' Espagnols exilés, sa mère est née à Jerez de la Frontera
et son père est né à Sanlucar de Barrameda. Réellement son nom est Juan Moreno, mais artistiquement il le change pour Jean Reno.
Il a été distingué par le titre de fils adoptif de la province de Cadiz en 2006. Dans cet acte il a dit : "je n'ai pas pleuré quand le Président de la République, Jacques Chirac, m'a
nommé"Chevalier de la Légion d'honneur" (la plus haute décoration française ) et oui ici, à Cadiz".
Il a joué dans plus de 50 films, la dernière "La Rafle" sur un arrêt de le police française de l'époque contre les Juifs de Paris.
Mes films favoris de Jean Reno sont: "Le Grand Bleu" pourses paysages marins, pour voir un jour dans un été, et "Les visiteurs ne sont pas nés hier",
où je n'ai pas cessé de rire.

Libros francés

Check out this SlideShare Presentation:

Libros francés

View more documents from iglesiaeoi.

Chanson du film

Mes élèves de 1º année m'ont demandé de leur retrouver la belle chanson d'amour que l'on entend à la fin du film"Enfin veuve":

Si tu n'existais pas, de Joe Dassin

Voilà la vidéo de cette chanson,j'espère que vous la réécouterez avec plaisir!

Cinéma

PARIS

Date de sortie cinéma : 20 février 2008
Long-métrage français . Genre : Comédie dramatique
Durée : 02h10min

Réalisé par Cédric Klapisch
Avec Juliette Binoche, Romain Duris, Fabrice Luchini.

Synopsis : C'est l'histoire d'un Parisien qui est malade et qui se demande s'il va mourir. Son état lui donne un regard neuf et différent sur tous les gens qu'il croise. Le fait d'envisager la mort met soudainement en valeur la vie, la vie des autres et celle de la ville toute entière.
Des maraîchers, une boulangère, une assistante sociale, un danseur, un architecte, un SDF, un prof de fac, une mannequin, un clandestin camerounais... Tous ces gens, que tout oppose, se retrouvent réunis dans cette ville et dans ce film.
Vous pouvez penser qu'ils ne sont pas exceptionnels mais, pour chacun d'entre eux, leur vie est unique. Vous pouvez croire que leurs problèmes sont insignifiants, mais, pour eux, ce sont les plus importants du monde.

Mercredi 14 avril, 9h15, Salón de Actos

Enfin veuve

Réalisé par Isabelle Mergault
Avec Michèle Laroque, Jacques Gamblin, Wladimir Yordanoff...
Date de sortie cinéma : 16 janvier 2008

Long-métrage français . Genre : Comédie
Durée : 01h37min

Synopsis : Anne-Marie vient de perdre son mari dans un accident de voiture. Elle est enfin libre d'aimer celui qu'elle voit en cachette depuis deux ans. Mais elle n'a pas prévu que sa famille, pétrie de bons sentiments, a décidé de rester à ses côtés pour la soutenir dans son chagrin. Anne-Marie se retrouve alors encore plus prisonnière que lorsqu'elle était mariée...

Mercredi 14 avril, 11h30. Salón de Actos
Jeudi 15 avril, 9h15- 11h30.Salón de Actos

Stupeur et Tremblements


D'après le roman d'Amélie Nothomb

Réalisé par Alain Corneau
Avec Sylvie Testud, Kaori Tsuji, Heileigh Gomes.

Date de sortie cinéma : 12 mars 2003
Long-métrage français . Genre : Comédie dramatique
Durée : 01h47min

Synopsis : Amélie, une jeune femme belge, vient de terminer ses études universitaires. Sa connaissance parfaite du japonais, langue qu'elle maîtrise pour y avoir vécu étant plus jeune, lui permet de décrocher un contrat d'un an dans une prestigieuse entreprise de l'empire du soleil levant, la compagnie Yumimoto. Fascinée par la hiérarchie d'entreprise japonaise, précise et méthodique, la jeune femme l'est d'autant plus par sa supérieure directe, l'intrigante et fière Mademoiselle Mori.
Pourtant, Amélie va rapidement déchanter à la découverte d'une culture qu'elle ne connaît absolument pas. Ses fréquentes initiatives sont régulièrement sujettes aux réprobations de ses supérieurs. Face à cet acharnement, la jeune femme se plie à leurs exigences. Jusqu'à être mutée dans les toilettes.

Jeudi 15 avril,Sala de Conferencia, Sala de Grabación

Y a une fille qui habite chez moi

Une chanson de Bénabar pour les élèves de 1º année: la vie du chanteur, a-t-elle changé?Qui s'occupe des tâches ménagères?




Plusieurs indices m'ont mis la puce à l'oreille
J'ouvre l'oeil
J'vais faire une enquète pour en avoir le coeur net
Ca m'inquiète

Y'a des détails qui trompent pas

Les draps la couette et la taie d'oreiller
Sont plus dépareillés
A coté de mes fringues en boule
Y'a des vêtements pliés et repassés

Y'a des détails qui trompent pas
J'crois qu'y a une fille qu'habite chez moi!

Deux brosses à dent dans la salle de bain
Du savon sans savon et le sèche-cheveux
C'est certainement pas le mien
Des petites boules bizarres
Pour parfumer la baignoire
C'est un vrai cauchemar
Quelqu'un a maasacré tous mes amis cafards!

Dans la cuisine des sachets de thé
De verveine de camomille
Un message sur le répondeur d'une mère
Qu'est pas la mienne
V'là qu'elle s'en prend à ma famille!

Y'a des détails qui trompent pas

Quelqu'un en douce a fait la vaiselle
Où sont mes habitudes mon ménage trimestriel?
J'ouvre le frigo horreur c'est d'la folie!
Y'a plein de légumes!
Y'a même des fruits!

Y'a des détails qui trompent pas
j'crois qu'ya une fille qu'habite chez moi!

Où sont mes potes qui glandaient devant la télé
Les boîtes de pizza les paquets de chips éventrés
Les mégots de cigarettes écrasés dans les assiettes
Ma collection de new look? aux oubliettes!

Sur la table de nuit y'a plus de capotes mais de l'aspirine
Y'a une fille qu'habite chez moi
Y'a aussi des bougies contre l'odeur de la nicotine
Y'a une fille qu'habite chez moi!

Y'a des détails qui trompent pas

Y'a un vrai rideau y'a plus un drap cloué sur la fenêtre!
Qu'est ce que c'est que ça mon Dieu c'est une plante verte!

L'aspirateur est encore chaud
C'est trop je porte plainte!
Je vais l'emmener au labo
Pour vérifier les empreintes

On dirait que je suis plus célibataire
La coupable je la tiens
Elle est devant l'étau se resserre
Accrochée au téléphone assise en tailleur
Dans une jolie robe à fleur
Une fille me dit "arrête ton cinéma
Et le loyer je le paye autant que toi!"


BENABAR Y'a une fille qui habite chez moi

IIème concours de blogs

Pour fêter la Semaine de la Francophonie en Espagne, l'Institut français de Madrid a lancé le

IIème Concours de blogs en Espagne


sous le signe de la Solidarité internationale.

Ce concours national s'adressent à tous ceux qui apprennent le français, nos élèves peuvent participer dans la catégorie 4, voir le règlement.